Etiqueta aplicada a historias en las que el contraste entre costumbres, valores o formas de vida diferentes es perceptible y relevante en la narración, aunque no se centre exclusivamente en una relación romántica intercultural. Ni siquiera hace falta que haya romance intercultural.
El contraste cultural puede manifestarse en hábitos cotidianos, lenguaje, normas sociales o formas de entender el mundo, y sirve para enriquecer la ambientación, el conflicto o la caracterización de los personajes, sin convertirse necesariamente en el eje del relato.